(Deutsch) WittyPairs erblickt das Licht der Welt!
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Sorry, this entry is only available in Deutsch.
Die wunderbare Ingrid Heuser besser bekannt als Wandklex hat mir eine wunderbare italienische Redensart vorgeschlagen, die sich gar vorzüglich illustrieren ließ. Jeder, der kurz mal in einer italienischen Pizzeria zu Besuch war, wird dies leicht übersetzen können – deswegen meine Frage: wie lautet das deutsche Pendant zu diesem Sprichwort? Oder das englische? Wahrscheinlich gibt es dieses Sprichwort in fast jeder Sprache. Also ich bin mal gespannt. Wer es errät, erhält die üblichen Karmapunkte und darf mir Input für ein weiteres Rätsel geben!
Read moreDas heutige Rätsel hat Sebastian Gerhard aus Hannover für uns ausgeheckt. Es ist ein sehr, sehr bekanntes Sprichwort und quasi in jeder Sprache der Welt gibt es eine Version für dieses Sprichwort. Knifflig, knifflig. Wer es errät ist wohl entweder Chinese, Chinareisender oder kann toll Bilderrätsel lösen – auf jeden Fall gewinnt derjenige den Orden “Super China-Auskenner in Platin” und darf sich, falls er möchte, das nächste Sprach-Rätsel ausdenken!
Read moreDas heutige Rätsel hat sich Şebnem aus Wiesbaden für uns aus ausgedacht und ist ein echter türkischer Zungenbrecher. Ich bin mal gespannt, ob es jemand errät!
Read more